杨   润   萱

Mark



Women’s Pockets’
Pocket Book


Pockets reflect how gender politics operate on women’s body experiences and emotions. With this book, I would like to share the research and images I accumulated throughout my creative experiments with pockets, to discuss feminism and gender equality ideas behind everyday objects.

在发展以口袋为主题的行为艺术过程中,我对于女性服装口袋的演变历史产生了更深了解:口袋是性别权力政治在女性的身体和情感体验中作用的缩影,与女性的身体形象和社会地位有着千丝万缕的联系。在工作坊讨论中,我注意到许多人对于口袋的性别历史不甚了解,这坚定了我把调研所学到的信息与图像整理成书的想法。整本书利用孔板印刷印制,标题部分先用金属活字排版印刷后扫描转印。